-
1 patriotisme de clocher
сущ.презрит. ура-патриотизмФранцузско-русский универсальный словарь > patriotisme de clocher
-
2 clocher
I m••aller revoir son clocher — поехать в родные местаesprit de clocher, intérêts de clocher — местничество; узкие, местные интересы; местный патриотизм; местничество; групповщинаquerelles de clocher, compétitions de clocher, rivalités de clocher — внутренние мелкие дрязгиn'avoir vu que son clocher — быть неопытнымn'avoir jamais quitté son clocher — никуда не выезжать из своего города, из своей деревниcourse au clocher — скачки с препятствиямиII viclocher du pied droit — хромать, припадать на правую ногу2) перен. хромать -
3 patriotisme
m патриоти́зм;lutter avec patriotisme — самоотве́рженно защища́ть ipf. свою́ ро́дину; le patriotisme de clocher — ме́стничествоils étaient animés d'un ardent patriotisme ∑ — их [во]одушевля́л пла́менный патриоти́зм;
-
4 patriotisme m de clocher [cocardier]
сущ.погов. квасной патриотзимФранцузско-русский универсальный словарь > patriotisme m de clocher [cocardier]
-
5 квасной
de kwas; à kwas ( для кваса)••квасной патриотизм презр. — patriotisme m de clocher ( или cocardier)
См. также в других словарях:
patriotisme — [ patrijɔtism ] n. m. • 1750; de patriote ♦ Amour de la patrie; désir, volonté de se dévouer, de se sacrifier pour la défendre, en particulier contre les attaques armées. ● patriotisme nom masculin Attachement sentimental à sa patrie se… … Encyclopédie Universelle
patriotisme — (pa tri o ti sm ) s. m. 1° Amour de la patrie. • Le patriotisme dans les âmes vulgaires, je ne dis pas dans les grandes âmes, n est guère que le sentiment de son bien être, et la crainte de le voir troubler, D ALEMB. Apolog. de l étud. Oeuv.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clocher — 1. clocher [ klɔʃe ] n. m. • XIIe; de 1. cloche ♦ Bâtiment élevé d une église dans lequel on place les cloches. La flèche, l aiguille, le coq, les clochetons, les abat sons, l horloge du clocher. Clocher séparé de l église (en Italie). ⇒… … Encyclopédie Universelle
патриотизм дю клоше — * patriotisme du clocher. Неспособность преодолеть узко понятую общность интересов местного характера. БИШ. Так называемый patriotisme du clocher гораздо сильнее действует в невежественном человеке, нежели в развитом, и по временам ограничивается … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СО СВОЕЙ КОЛОКОЛЬНИ — смотреть, глядеть; судить и под. Крайне ограниченно, односторонне. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) оценивает поступки, действия, поведение другого лица или другой группы лиц (Y), судит о событиях, положении дел, фактах,… … Фразеологический словарь русского языка
HOFER (A.) — HOFER ANDREAS (1767 1810) Patriote tyrolien, fusillé à Mantoue sur ordre de Napoléon. Aubergiste comme son père, Andreas Hofer prend part aux guerres contre la Révolution comme capitaine de la milice. Après le transfert du Tyrol à la Bavière, il… … Encyclopédie Universelle
JAPON - Géographie — La géographie du Japon exprime avant tout le plus remarquable contraste qui soit au monde entre un milieu naturel éminemment ingrat – et n’offrant à ses occupants qu’une superficie cultivable de moins de 80 000 kilomètres carrés (sur 378 000 km2… … Encyclopédie Universelle
смотреть со своей колокольни на кого, что — неодобр. Судить о ком , чем л. лишь со своих личных позиций, с точки зрения местных нужд, односторонне (об ограниченности, узости взглядов, кругозора). 1. Выражение собственно русское, но появилось под влиянием фр. patriotisme de clocher – букв.… … Справочник по фразеологии
Histoire de la Bourgogne — Le palais des Ducs et des États de Bourgogne de Dijon, lieu de résidence des ducs de Bourgogne. L histoire de la Bourgogne retrace le passé du territoire que la région administrative française de Bourgogne a en majeure partie repris de l … Wikipédia en Français
chauvinisme — [ ʃovinism ] n. m. • 1834; de chauvin ♦ Caractère de ce qui est chauvin; nationalisme, patriotisme agressif et exclusif. « Leur patriotisme (dont la caricature s appela chauvinisme) s exprimait par une attitude belliqueuse » (Seignobos).… … Encyclopédie Universelle
Histoire d'Hellemmes — Cet article retrace l histoire d Hellemmes, une ancienne commune du Nord de la France, associée à Lille en avril 1977. Elle s appelait autrefois Hellemmes lez Lille. Sommaire 1 Géographie 1.1 Le courant Maître David 2 Étymologie … Wikipédia en Français